ホーム > 2026年10月25日
N1文法「に足る」與「に値する」:同樣是值得,如何表達信賴與評價?

N1文法「に足る」與「に値する」:同樣是值得,如何表達信賴與評價?

閱讀評論、報告或人物介紹時,常見「信頼に足る人物」與「賞賛に値する成果」。中文都可能出現「值得」,卻不能因此把「に足る」與「に値する」隨意替換。要看前面搭配什麼行為或評價,句子又在判斷什麼。本文以N1文法為主,供N2學習者銜接進階閱讀。級別依常見教材......

日語「と思います」與「と言っていました」:自己的想法,還是別人說的?

日語「と思います」與「と言っていました」:自己的想法,還是別人說的?

「明日は雨が降ると思います」與「友達は明日は雨が降ると言っていました」都談到明天下雨,但資訊來源不同。前一句是自己的判斷;後一句是在轉述朋友說過的話。想把日語說清楚,除了內容正不正確,也要交代「這是誰的想法」。本文以N4左右的初級句型為主,適合已學普......

1
返回顶部