今、私は中国の山東省に住んでいます。十一月になって、秋が深くなってきました。

朝はとても寒くて、コートを着ないと出かけられません。でも、昼は暖かくて、散歩するのにちょうどいい天気です。近くの公園では、木の葉が赤や黄色に変わって、とてもきれいです。週末は家族や友達と一緒に紅葉を見に行く人が多いです。

山東の秋の味といえば、りんごです。スーパーには大きくて赤いりんごがたくさん並んでいます。甘くて、シャキシャキして、本当においしいです。夜は家族と鍋を食べることもあります。温かい鍋を食べると、体も心も温かくなります。

秋は短い季節ですが、私は一番好きです。来週はもっと寒くなるそうなので、風邪をひかないように気をつけたいです。

文法まとめ

  • 〜になって（到了……就……）：十一月になって、秋が深くなってきました。
  • 〜ないと（不……就不行）：コートを着ないと出かけられません。
  • 〜のに（用於……／為了……）：散歩するのにちょうどいい天気です。
  • 〜といえば（說到……）：秋の味といえば、りんごです。
  • 〜こともあります（有時也會……）：鍋を食べることもあります。
  • 〜と（一……就……）：鍋を食べると、体も心も温かくなります。
  • 〜そうなので（聽說……，所以……）：寒くなるそうなので、気をつけたいです。
  • 〜ように（為了……）：風邪をひかないように気をつけたいです。

単語まとめ

  • 山東省（さんとうしょう）：山東省
  • 深くなる（ふかくなる）：（季節）漸深
  • 並ぶ（ならぶ）：排列、擺放
  • シャキシャキ：清脆爽口（擬態語）
  • 鍋（なべ）：火鍋
  • 紅葉（こうよう）：紅葉
  • 風邪をひく（かぜをひく）：感冒
  • 気をつける（きをつける）：小心、注意